favorites of umu9xi![]()
![]()
英文添削希望 |
返信 |
オークション 英語 | |
「私はバンクーバーに住んでいる。海外まで送ってもらいますか?」という微妙に怪しげな質問が来た。
さてどう返答したものか…ブツはしょぼい生活小物、こっちとしては手間がかかるばかりでメリット皆無なんだけど、
興味本位で返答してみた。とりあえず日本語・英文併記しとけば意図は通じるだろ…
対応します。が、手続き等に時間をいただく場合もありますのでご承知おきください。
Overseas shipping is available, but I'd like much time to prepare because it is my first experience...
…本気で落札してきた。
おいおい送料だけで本体価格の数倍、数十倍かかるぞー、梱包も気ィ使わなくちゃならないし
ぶっちゃけちょーめんどくs…もとい、よーしパパちょっと頑張っちゃうぞー
…一日かけて、なんとかしたためてみた。
Sorry for broken English in advance.
はじめまして、myaccount ことMYOUJIと申します。
このたびは「**********」を落札いただきましてありがとうございます。
Hello, ********. I'm MYOUJI Namae as myaccount.
Thanks for your bid.
送付方法についてですが、国際便については知識がありませんので
そちらのご希望に合わせます。ご希望の手段・オプションをご指示ください。
対応する送料をお知らせいたします。
I've been had no experience of overseas shipping...
I know EMS, SAL, AIR, SHIP, or so.
Please tell me the shipping options that you want.
I'll inform the total amount(sale price(JPY ***) + shipping price).
お支払方法については、Yahoo!かんたん決済、もしくは銀行振込にてお願いします。
支払方法をお知らせください。
Yahoo!payment or Japanese net-banking is available.
Available Japanese Bank:
SMBC, MUFG, Japan Net Bank, YUCHO Bank
以上、ご検討よろしくお願いいたします。
Thank you for your consideration.
郵便番号
住所
氏名
電話番号
Zip:
インタビューとキュレーション |
返信 |
ザ・インタビューズ 雑感 キュレーション | |
インタビューとキュレーションの組み合わせ、これどうよ。
展開の方向性もなく思いつくままインタビューしたりされたりしていても疲れて飽きてしまうだけ。
そうじゃなく、その目的は "自己キュレーション" とすれば俄然 有意義なものになるのではないか。
キュレーションの文脈を 洞察力ある質問から(答えによって) 作り出してしまうようなインタビュー力があれば インタビューとキュレーションの組み合わせは成り立つ。 ネタを散らかしっぱなしの自分に自己インタビューし、自己キュレーションを促す。 そんな使い方もありなのではないか。 (インタビュー力...対話中にアドリブで質問を思いつき その答えによって文脈を紡ぎ出してしまう高等技術(質問の組み立て))
"キュレーション ってどうすればいいのか.. 今ひとつ掴めないのなら インタビューごっこをやってみるといい。"
これ一応 検証待ちの仮説。
みんな自己キュレーションの必要性を肌で感じていたからザ・インタビューにはまったのではないか。 やってみると 自分を整理できて自分の線が見えてくる、なもんだから あれっ これいいぞ、となった。
逆に言えば、佐々木氏の提唱したキュレーションはこの時代のウェブリテラシーの本質を突いていたということではないか。
俺が思うに、キュレーションとインタビューはどこかでつながっている。 "インタビューするされるのその心はキュレーション"、と もう言い切っちゃいましょう。
http://q7ny3v.sa.yona.la/1128 |
返信 |
今度は名古屋、今年はこんな映像ばっかだな.ご安全に、怪我をする人命を落とす人がなるべく少なくありますように.
見事なダブルスタンダード |
返信 |
鯨の肉を食べる行為が食文化の違いなら
犬の肉を食べる行為だって単なる食文化の違いなんでは?
わからんわー。
Re: オッサンの一目ぼれアイコン
http://q7ny3v.sa.yona.la/1127 |
返信 |
Reply | |
追加だっ、なんか鼻ほじってるけど。
http://q7ny3v.sa.yona.la/1126 |
返信 |
Reply | |
>お願いだから、おねがいだから、貴重な左用モデルをひっくり返して右で弾くのやめてください。
>物がなくて困ってるんです。
自動販売機とか自動改札の投入口など世の中は右利き基準なのですよ。
自分合わせのキーに転調するなんてクラシックの声楽ではありえません、楽器の左右も同じ。
なんつーイジワルを一つ、笑。
そういえばサウスポーギタープレイヤーの知り合いは右用に弦を張ったギターを裏返して持っても割りとフツーに演奏しやがって悔しかった、俺はそいつの左用のを持つと脂汗以外なんのフレーズも出てこないのに。松崎シゲル(黒)は右用のまんまで弾く、かなり達者。
バイオリンはたしかブリッジ駒の下の低音弦側にボディの表裏をリンクする部材が入っているはず、
弦を逆に張ると音量のバランスが取れなさそうですな。
http://q7ny3v.sa.yona.la/1125 |
返信 |
Reply | |
ザ・ブームっていうか宮沢のこと。
青春ビートパンクの盛り上がりどさくさでメジャーデビューしたような感じ、気球に乗ってとか強いなんか持ち物はあるっぽいのだけれど。ライクーダみたいなワールドビート行脚、沖縄からの風読み、まーあなたと風になりたいですか乗ってますよ、ええあなた。当時くだらない安多売ポップに俺も辟易していて、俺のほうがよっぽどいい曲作っていい演奏してるツモリがあって、それはたぶん今でもそう信じてるけども。大衆マスに「売り上げる」てのはイイだけじゃない仕事の仕方が必要なことには目をつぶってました。
ミュージックステーションでこの歌のパフォーマンスを観たときには、イマワノ以来の事件を感じてそわそわした。「完璧なシンガーが現れたら僕はギターとマイクを置いて平伏す」予告、矢野顕子にあんな風に「中央線」横取りされちゃ俺思うにまさにその時だ。でも宮沢はまだ歌ってる、嘘つきだなと俺は思っている。
Re: 予言された日 9/11 今日
9/11からの大相撲期間中のニュース |
返信 |
Reply 自己レス 雑感 | |
● ‘スパコン、手のひら大で超高速に 新たな原理考案 国立情報学研の山本教授ら’ -
(日経)
こうゆうニュースが大相撲期間中にポンッと飛び出してくるわけなんですねー。
9/11からの2週間は季節の変わり目でもあるわけで、むしろ世の中の潮目が変わるニュースの方が重大ニュース。
そうゆう意味で、
● ‘ギリシャの国家破産は確定的 リーマン・ショックより酷い事態’-
(Jcastニュース)
‘ギリシャ国債、年内にデフォルトの可能性「ほぼ100%」’
こっちの方が重大。
>> ギリシャ国債のデフォルト観測が強まったことで、これまでギリシャ国債を大量に買ってきた欧州大手金融機関にも信用不安が広がり、預金が流出するなど経営不安を招いている。
それもあって、9月14日にはムーディーズが仏銀行大手のソシエテ・ジェネラルとクレディ・アグリコルを格下げした。<<
この銀行は確実に損害を被る銀行 と名指しされたようなもの。 まさに潮目が変わった日(9/14)。
そして 17日、
● ‘2日間で公務員1万人辞表 ギリシャ、退職金削減恐れ’-
(日経)
もう異常事態。 そしてこの危機は連鎖して広がり、世界に波及する。
このあと リーマンショックのような経済ショックがまたくる(可能性が高い)。
追記 :
●‘東大、シリコン光配線集積回路を開発-伝送容量1平方センチ当たり3.5テラビット’-
(日刊工業)
こうゆうのが先々上の手のひら大スパコンと結びついてくるのだろう。 それにしても本当かなぁ新原理のスパコン.. 5年後に実機が出るとのことだから信憑性は高い。 期待して待ちましょう。
ピアノ曲 (西村由紀江) |
返信 |
mp3 | |

" ひたすら電車に乗っていた。鹿児島についたのは前日の深夜。
駅前で野宿していた。ウイスキー。デッキでの光景を見ながら、
たぶん十歳も違わない彼女や彼らに、そして鹿児島の夏の光にぼくは激しく嫉妬していた。
でもま、他人に嫉妬してるってことはおれもまだまだ生きる気力があるんだなあ、なんて思った。"
「思い出は捨てない限り消えやしねーさぁー...
捨てるんじゃないよ.. 力になるときもあっから..」
「ありがとう... おばあちゃん」
(ネットで見つけた短文mix)
(あくまでmixで特定の言質を揶揄するものではないです はい)
『涙くんさよなら』川越美和 |
返信 |
サヨナラソング YouTube 音楽 | |
『天までとどけ』好きだったんだよなー。
この曲はいろんな人が歌ってるけど,このドラマのOPってイメージが強い。
『晩年-サヨナラの歌-』THE BOOM |
返信 |
サヨナラソング YouTube 音楽 | |
「モテ」とはどんな状態のことを指すのでしょうか。あなたの定義を聞かせてください。 - okadaicインタビュー
↑これを読んでこの曲を知ると同時に,自分がやっているサヨナラソングコレクションを思い出したのであった。
Re: http://gxvdg5.sa.yona.la/305
http://q7ny3v.sa.yona.la/1124 |
返信 |
Reply | |
くっ、残念というかもどかしいというか、何の企てだか知る由もございませんが。
http://q7ny3v.sa.yona.la/1123 |
返信 |
kwout | |
webで見つけた印象的な短文2点、数年たっても読み返すたび内臓に直接手を突っ込まれ弄られてるような感覚が起こる。









